KLANG 2
MINEN, ÖFEN, SCHMIEDE, SCHWERTER
Was ist KLANG2?
KLANG2 ITAT-46-014 ist ein vom Programm Interreg VI-A Italien-Österreich 2021–2027 finanziertes Projekt, das ins Leben gerufen wurde, um den mit dem Projekt „KLANG. Schwerter von Löwen und Adlern“ ITAT2039 begonnenen Weg fortzusetzen und zu erweitern, das im Rahmen der Programmperiode 2014–2021 mit großem Erfolg durchgeführt wurde.
Im Mittelpunkt stehen die Erforschung, Aufwertung und Verbreitung der außergewöhnlichen Schwertproduktion, die sich zwischen dem Spätmittelalter und dem 17. Jahrhundert im östlichen Alpenraum entwickelt hat.
Nachdem die Geschichte des Metallabbaus, seiner Verarbeitung und Umwandlung in Klingen bis hin zum Verkauf in den Gebieten Colle Santa Lucia, Belluno, Santa Giustina, Maniago und Innsbruck, erstreckt sich das Projekt heute auch auf das Feltrino, das Alto Agordino, Tirol und Südtirol – Gebiete, die Teil eines authentischen protoindustriellen Kreises aus Eisengewinnung und -verarbeitung, Guss und Herstellung von Blankwaffen waren.
Gesamtkosten 620.319,15 € – EU-Förderung 496.255,32 €
Klang2
Eine kulturelle Reise, die von der Verflechtung von Wirtschaft, Handel und gemeinsamem Wissen zwischen Venetien, Friaul, Südtirol und Tirol erzählt und folgende Ziele verfolgt:
VERVOLLSTÄNDIGUNG
der Untersuchung der Schwertproduktion im Alpenraum unter besonderer Berücksichtigung der Bergwerke, der Schmelzöfen und der Metallbearbeitungstechniken.
ERWEITERN
der wissenschaftlichen Dokumentation durch neue Archivrecherchen, Materialanalysen und historische Untersuchungen.
STÄRKUNG
der touristischen und kulturellen Attraktivität der beteiligten Gebiete durch die Schaffung einer „Slow“-Route, die Bergwerke, Schmieden, Museen, Sammlungen und Dörfer miteinander verbindet.
EINBEZIEHEN
der lokalen Gemeinschaften, indem ihr materielles und immaterielles Erbe aufgewertet wird und sie aktiv in das Projekt eingebunden werden.
Aktivitäten und Initiativen
Zu den im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen gehören:
Untersuchungen von Fundstücken aus Ausgrabungen, Museen und Privatsammlungen.
Wissenschaftliche Analysen von Eisenmaterialien und die experimentelle Nachbildung eines mittelalterlichen Schwertes unter Verwendung der ursprünglichen Techniken.
Recherchen zu historischen, toponymischen und ikonografischen Quellen.
Einrichtung eines neuen Ausstellungsraums im Ladinischen Museum Fodom.
Einsatz von Augmented Reality und inklusiven Hilfsmitteln (taktile Modelle, virtuelle Rekonstruktionen).
Kostenlose Führungen und pädagogische Aktivitäten für Schulen.
Die Projektpartner
KLANG2 ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen italienischen und österreichischen
Comune di
Feltre
Comune di
Livinallongo
Circolo Culutura e
Stampa Bellunese
Istituto di Archeologia
Università di Innsbruc
Istitut Cultural Ladin
Cesa de Jan
di Colle Santa Lucia
Dipartimento di Scienze Molecolari e Nanosistemi
Università Ca’ Foscari Venezia
Assoziierte Partner
Comune di
Belluno
Museum Ladin
Ciastel de Tor
Jeder Partner bringt sein eigenes Know-how in ein Projekt ein, das Forschung, Kultur und Tourismus miteinander verbindet.
PARTNER UND AKTIVITÄTEN
Nachfolgend sind die Partner von KLANG2 aufgeführt.
Minen, Öfen, Schmieden, Schwerter
GEMEINDE FELTRE – Federführender Partner
Konzeption und Durchführung von pädagogischen Aktivitäten an Sehenswürdigkeiten in der Stadt Feltre und in den städtischen Museen; Gestaltung einer Sonderausstellung in Feltre zur Verbreitung der Ergebnisse, Analyse der Eisenverarbeitung und der Schwertproduktion in der Region; Mitarbeit bei der Organisation und Durchführung der grenzüberschreitenden Veranstaltung in Feltre.
Recherchen für die grenzüberschreitende Ausstellung und für die Route im Feltrino.
Kultur- und Presseverein Belluno
Erstellung eines Werbevideos für das Projekt; Erstellung von Werbematerial zur Verbreitung der Projektaktivitäten; Redaktion, grafische Gestaltung und Druck des Reiseführers; Übersetzung aller Werbe- und Informationsmaterialien ins Italienische und Deutsche; GPS-Erfassung der Sehenswürdigkeiten und Erstellung von Routenbeschreibungen; Mitarbeit bei der Organisation und Durchführung der grenzüberschreitenden Veranstaltung in Feltre.
INSTITUT FÜR ARCHÄOLOGIE DER UNIVERSITÄT INNSBRUCK
Erstellung von Lehrmaterialien und Videos für den Einsatz in Schulen und Hochschulen. Übersetzungsarbeiten für die Projektpartner.
Beratung und Unterstützung bei der Realisierung der grenzüberschreitenden Ausstellung.
Archivforschung zu den Eisenbergwerken im Projektgebiet. Forschung zur Schwertproduktion im Feltrino. Untersuchung und Dokumentation der Eisenbergwerke und der Blankwaffenproduktion im Projektgebiet. Archäologische Untersuchung eines Eisenschmelzofens im Projektgebiet.
LADINISCHES INSTITUT CESA DE JAN
Umsetzung der Ausstellungsinhalte für das Ladinische Museum Fodom im Bereich „Geschichte“. Konkret werden im Maßstab folgende Modelle angefertigt:
ein Modell einer typischen Schmiede mit Schmiedehammer, das in Betrieb genommen werden kann ein taktiles Modell der Burg von Andraz, das für blinde Menschen geeignet ist.
In der Burg von Andraz sollen die Forschungsergebnisse durch zwei Arten von Maßnahmen zur Geltung gebracht werden, die beide dem Verständnis der Funktionsweise des Schmelzofens innerhalb der Burgmauern dienen. Es ist geplant, ein maßstabsgetreues Modell des Schmelzofens anzufertigen, das von blinden Menschen ertastet werden kann.
Für alle anderen Besucher wird ein Augmented-Reality-System entwickelt, das mithilfe von Tablets dabei helfen soll, die tatsächlichen Ausmaße des Ofens und seine Funktionsweise zu verstehen. Darüber hinaus werden Führungen mit pädagogischen Aktivitäten und kostenlosen Vorführungen angeboten; ebenso sollen während der Öffnungszeiten der beiden Museen (in den Sommermonaten) Vorführungen und Aktivitäten für die Öffentlichkeit angeboten werden, die stets mit den Projektbereichen in Zusammenhang stehen.
Schließlich werden Exkursionen mit qualifizierten Führern und geschultem Personal angeboten, um die Möglichkeit zu bieten, die alte Eisenroute zu erkunden und die im Rahmen des Projekts untersuchten Stätten zu besuchen, einschließlich der Schmieden im Gebiet von Renaz (in der Nähe von Soraruaz).
FAKULTÄT FÜR MOLEKULARWISSENSCHAFTEN UND NANOSYSTEME DER UNIVERSITÄT CA’ FOSCARI IN VENEDIG
Im Rahmen des Projekts werden folgende Forschungsaktivitäten durchgeführt: Charakterisierung der Struktur und Zusammensetzung von Eisenlegierungen (Gusseisen und Stähle), die aus Fundstücken und Kulturgütern unterschiedlicher Herkunft (archäologische Ausgrabungen, Museen, Depots, Privatsammlungen) im Projektgebiet entnommen wurden (die Proben dieser Legierungen werden mit den im Fachbereich vorhandenen diagnostischen Geräten untersucht); Experimente zur qualitativen Nachbildung der Zusammensetzung und der chemisch-physikalischen Eigenschaften der untersuchten Eisenlegierungen; Rekonstruktion einer Schwertklinge nach dem Vorbild eines Fundstücks unter Verwendung derselben Techniken und Materialien, die im Mittelalter und in der Neuzeit im Projektgebiet zum Einsatz kamen.